Kao što neki od vas znaju, Major Glen Miler nije danas sa nama.
Como alguns já sabem, o Major Glenn Miller não está conosco hoje
Rekla sam joj da taj kreten nije danas èak ni u gradu.
Eu disse-lhe que o imbecil nem estava na cidade.
Zar nije danas "Èišæenje crnih skitnica" dan?
não era hoje o dia de tirar o pó dos saltos pretos?
Nije danas bacala, pošto je juèe.
Não lançou hoje porque já lançou ontem.
Hoæeš da mi kažeš da ti se ništa èudno nije danas desilo?
Está me dizendo que não aconteceu nada de estranho com você hoje?
Zar nije danas veliki zimski smešni koncert?
Não é hoje o grande dia da peça?
Zar Rori nije danas krenula u Èilton?
Hoje não era o primeiro dia de Rory em Chilton?
Radije bih da to nije danas, dobro?
Preferia que não fosse hoje. Está bem?
Dr. Troy, zašto partner nije danas došao s vama?
Dr. Troy, por que seu sócio não veio? Eu queria tanto conhecê-lo.
"U redu, Kraljica nije danas u rezidenciji... ali gde je dodjavola zastava?"
Está bem que a Rainha não esteja no palácio, mas onde está a bandeira?
Još pokušavam da shvatim zašto se Karl nije danas pojavio.
coloca a mão aí, e Ihe morde... Eu estou ainda tentando entender por que Carl não apareceu hoje.
Ovo je takoðe i tužan dan, jer imenjakinja i inspiracija za ovaj neverovatan projekat nije danas ovde sa nama.
Mas é também um dia triste... em que a homônima, e inspiração para este incrível projeto... não está aqui conosco hoje.
Deo mene se raduje da nije danas živa da vidi ovo sada.
Una parte de mi se alegra de que no esté aquí hoy.
Moj sin Matthew nije danas došao kuæi.
Chefe, você vai querer ouvir isso.
Jeffrey nije danas bio u školi.
Jeffrey nunca chegou a escola hoje.
Na žalost taj dan nije danas.
Mas infelizmente, esse dia não é hoje.
Nijedno od dece se nije danas pojavilo u školi.
Nenhuma das crianças veio para a escola hoje.
Mama, tata nije danas kod kuce.
Mãe, pai não está em casa hoje.
Žena na adresi Bliker ga nije danas videla.
Vou enviar unidades aos locais. Certo, muito obrigado.
Zar nije danas sahrana tvoga oca?
E o funeral de seu pai?
Onda znaš da to nije ovde i da nije danas.
Então sabe que não é aqui, e que não é hoje.
Kaže da nije danas došao ovamo dokazati ko je bolji kineski ili zapadni boks.
Diga: "vim hoje para demonstrar qual é o melhor, o boxe chinês ou ocidental".
Možda nije danas ili sutra, ali jednom jeste.
Talvez não hoje, nem amanhã, mas algum dia.
Zar nije danas trebao da bude tvoj kvartalni projekat za školu?
Não tem que fazer o seu projeto trimestral hoje?
Sigurni ste da pogubljenje nije danas?
Tem certeza que a execução não é hoje?
Carrie nije danas ovdje zbog mene?
Carrie não está aqui por minha causa?
Zar on nije danas odgovoran za hranu?
Ele é o responsável pela comida hoje. -Deixe, está irritado.
Traženje Elajdže mi nije danas na listi.
Encontrar Elijah não está na minha lista hoje.
Reèeno mi je da se tvoja cijela ekipa nije danas pojavio u školi.
Disseram que a sua panelinha não vieram estudar hoje.
Zar ti nije danas slobodan dan?
Joje não é o seu dia de folga?
Ivet nije danas tu, vilenjaku Geri.
A Yvette tirou o dia de folga, Fada Gary.
A ipak ste se zovu - ono što vaše dijete nije danas bila nevjerojatna.
E ainda chama... O que seu filho fez foi incrível.
On nije danas ovdje, ali ćete mu u susret.
Não está aqui hoje, mas você vai vê-lo.
Ne znam za vas, ali moj plan da umrem nije danas.
Não sei vocês, mas não planejo morrer hoje.
Hoæu da zamolim svakog od vas da razmotri veoma veliku verovatnoæu, 80% verovatnoæe da ko god da je udario Skota Lokharta te noæi i bezoseæajno nastavio da vozi, možda nije danas u ovoj sudnici.
Quero que cada um de vocês considere a real possibilidade, 80% de possibilidade de que quem atropelou Scott Lockhart naquela noite e cruelmente continuou dirigindo, pode não estar neste tribunal hoje.
Trebaæe ti prevodilac za Kineski, jer onaj tvoj nije danas došao na posao.
Precisará de um chinês como tradutor e o seu não veio trabalhar hoje.
Karla, divna gospoða koja sada tamo radi, tražila mi je da informišem mog prijatelja Varena Bojda da nije danas nije bila u moguænosti da pošalje njegov paket.
Carla, a encantadora senhorita que agora trabalha lá, pediu-me para avisar meu amigo, Warren Boyd, que ela não conseguiu despachar o pacote dele hoje.
Možda æemo nekada moæi da vam pomognemo ali se plašim da to nije danas.
Talvez haja um dia em que possamos ajudar, mas temo que não seja hoje.
1.5232288837433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como alguns já sabem, o Major Glenn Miller não está conosco hoje 